русский мужик задним умом крепок
- русский мужик задним умом крепок
Set phrase: afterwit is the best, if things were to be done twice, all would be wise , it is easy to be wise after the event, one good forewit is worth two afterwits, second thoughts are best, the Russian peasant, to some extent, is truly wise after the event, the Trojans became wise too late
Универсальный русско-английский словарь.
Академик.ру.
2011.
Смотреть что такое "русский мужик задним умом крепок" в других словарях:
задний — Задним умом крепок (разг.) о непредусмотрительном, поздно спохватывающемся человеке. Русский мужик задним умом крепок. Задняя мысль [перевод фр. arriere pensee] скрытая, тайная мысль. Сказал я это просто, без всякой задней мысли.… … Фразеологический словарь русского языка
эспри де л'ескалье — * esprit de l escalier. Об уме, обладатель которого ненаходчив вовремя, запаздывает в действии; задний ум . Выражение встречается в Парадоксе об актере Дидро ( 1713 1784 ). БИШ. Есть на свете люди, которых голова наполнена умом особого рода, умом … Исторический словарь галлицизмов русского языка
неподходящий — Неуместный, не впору, не ко двору, не к лицу, не пара, не чета, не рука. Это нам неподходящее дело. Он оказался не ко двору при новых порядках. Этой заметке тут не место, она не идет к делу, сюда не относится. // Я запастись женой не догадался… … Словарь синонимов
РУСЬ - РОДИНА — Чу! здесь русским духом пахнет. Древний Новгород и Псков господа (а Новгород был даже господин, государь). Сердце в Волхове (в Новгороде), душа на Великой (древний Псков). Новгород, Новгород, а постарше старого. Новгородская честь. Новгородская… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
